【2020年3月更新】
ワードプレス公式テーマの「Twenty Nineteen」では、投稿にアイキャッチ画像を指定することで、ファーストスクリーンがカラーフィルター付きの画像入り特別デザインに変わります。

かっこいい!
↓アイキャッチ画像を入れないと、シンプル。だけど、ちょっと寂しい。

カラーフィルターの色を変える
カラーフィルターの色を変えたいときは、ワードプレスの管理画面で、
外観 → カスタマイズ → 色 → カスタム → カラーバーを左右に移動

これがテーマ全体のテーマカラーになって、ボタンやリンクも変わります。

フィルターだけモノクロにしたい
外観 → カスタマイズ → 色 → 「アイキャッチ画像にメインカラーのフィルターを適用する」のチェックを外す

ちょっと反応が遅かったり、ホームだと上手く機能しなかったりするみたいなので、いったん単独のページに遷移してから調整すると上手くいきました。
※文字やリンクの色はカスタムカラーで、ホームだけモノクロにしたりすることも出来ました。
最後に
最初は「強烈だな~」っと思っていたこのフロント画面ですが、よく考えると「アイキャッチ」の名に恥じない働きをしていますねw
最後までお読みいただきましてありがとうございました。